DAY 4: I Just Applied to Study in Korea… Will it Work Out?
Last summer, a trip to Korea changed everything. In Day 4 of this challenge, I share how that one unforgettable experience led me to apply for an exchange program. From booking a meeting with the international office to preparing documents and planning for language school — this post is all about dreams, confidence, and Korean grammar that expresses real goals. Perfect for learners interested in studying abroad in Korea!
Follow the journey of applying for a Korean exchange program — from the first spark of motivation to filling out real forms and making study plans.
You’ll learn how to express hopes, plans, and “I think it’ll work out” moments in natural Korean.
Perfect for anyone dreaming of studying in Korea!
🌸 10 Key Korean Sentences
Korean
English
저번 여름 한국 여행을 다녀온 것은 그냥 재미있는 여행 이상이었어요.
My trip to Korea last summer was more than just a fun vacation.
한국에서 보낸 시간이 너무 특별해서 돌아오기 전부터 "다시 가야겠다"는 생각뿐이었어요.
The time I spent in Korea was so special that even before I left, all I could think was, “I have to go back.”
그래서 새 학기가 시작되자마자 바로 국제 교류처에 상담 예약을 했어요.
So as soon as the new semester started, I booked an appointment with the international exchange office.
다행히 우리 학교는 한국의 여러 좋은 대학들과 교환학생 협정을 맺고 있었어요.
Luckily, my university has exchange agreements with several great universities in Korea.
담당자분께 상담을 받으면서 점점 더 할 수 있겠다는 자신감이 생기기 시작했어요.
As I talked with the advisor, I started to feel more confident that I could actually make it happen.
지금은 교환학생 신청서를 작성 중이고, 서류 몇 가지만 더 제출하면 모든 준비가 끝나요.
Right now, I’m filling out the exchange student application, and once I submit a few more documents, everything will be ready.
우선 처음 6개월 동안 어학연수를 한 다음에 1년간 교환학생 프로그램에 들어갈 예정이에요.
First, I plan to do a 6-month Korean language program, then join the exchange student program for one year.
계획대로라면 내년 가을학기에 한국으로 다시 갈 수 있을 것 같아요!
If everything goes according to plan, I should be able to return to Korea next fall semester!
먼저 6개월 동안 한국어 어학연수를 하고, 그다음에 1년 동안 교환학생으로 지낼 예정이에요.
I’ll start with six months of language study, and then spend a year as an exchange student.
그때까지는 한국어 실력을 최대한 끌어올리기 위해 매일 조금씩 공부할 거예요.
Until then, I’ll keep studying a little every day to improve my Korean as much as possible.
🌸 Key Vocabulary & Expressions
그냥: just / simply
재미있다: to be fun / interesting
이상이다: to be more than / beyond
특별하다: to be special
돌아오다: to return / come back
뿐: only / nothing but
학기: academic term / semester
시작되다 vs 시작하다
시작되다: to begin (passive) / to be started
시작하다: to begin / to start (active)
바로: right away / immediately
국제교류처: international exchange office
상담: consultation / advising
예약을 하다: to make a reservation / book
다행히: luckily / fortunately
교환학생: exchange student
협정: agreement / partnership
맺다: to form / make (an agreement)
담당자: person in charge
분: honorific for 'person’
점점 더: more and more / gradually
자신감: confidence
생기다: to arise / to gain / to appear
신청서: application form
작성하다: to fill out / to write up
서류: document(s)
몇 가지: a few / several (items or types)
~만: only / just
제출하다: to submit
모든: all / every
준비: preparation
끝나다: to be finished / to end
우선: first / before anything else
어학연수: language training (study abroad)
들어가다: to enter / to go into
내년: next year
가을학기: fall semester
다시: again
먼저: first (in order)
그다음에: and then / after that
실력: skill / ability
최대한: as much as possible
끌어올리다: to raise / to improve
매일: every day
조금: a little / a bit
🌸 Grammar Breakdown
1. Verb phrase + Noun modifier + 것
💡
저번 여름에 한국에 여행을 다녀온 것은 그냥 재미있는 여행 이상이었어요.
✅ Meaning:
Verb + noun modifier+ 것 → "the act of doing ~”
Action verb + ㄴ/은 + 것 → the act of ~ing in the past (ㄴ/은: noun modifier, past tense)
💡 여행을 다녀온 것 → the act of having gone on a trip
✅ Format:
Action verb + ㄴ/은 (noun modifier, past tense)+ 것
✅ Example:
어제 공부한 것이 도움이 되었어요
Literal: The act of studying yesterday was helpful
Natural: Studying yesterday was helpful
어제 남을 도운 것은 좋은 일이에요
Literal: The act of helping others yesterday is a good thing
Natural: Helping others yesterday was a good thing
✅ Extra Note:
Different functions of 것
In Korean, ‘것’ can mean “thing,” function like an English gerund or to-infinitive, and turn entire clauses into nouns—just like “that” or “what” in English.
For more details, take a look at the table below.
🍅 Table of the Different Functions of ‘것 🍅
Function
ㅤ
Example
Literal
Natural
Noun
Demonstrative pronoun, thing
이것은 책상이에요
새로운 것을 배우고 싶어요
예쁜 것을 사고 싶어요
This thing is a desk.
I want to learn new thing.
I want to buy pretty thing.
This is a desk.
I want to learn something new
I want to buy something pretty
Verb Nominalization (works like gerunds or to-infinitives)
Turns verbs into noun phrases (like gerunds or to-infinitives in English)
운동하는 것이 취미에요
운동하는 것을 좋아해요
제 꿈은 의사가 되는 것이에요.
새로운 언어를 배우는 것은 시간이 걸린다.
Exercising is my hobby.
I like exercising.
My dream is to become a doctor.
To learn a new language takes time.
ㅤ
Clause Wrapper (that)
Turns a full sentence into a noun clause (like ‘that…’ in English)
어제 그 사람이 그렇게 행동한 것은 정말 이상했어요
우리가 한국에 여행간 것은 좋은 경험이었어요
나는 그가 거짓말 한 것을 알아요
That he acted that way was really strange.
That we went to Korea was a good experience
I know that he lied
It was really strange that he acted that way.
Our trip to Korea was a really good experience.
Clause Wrapper (what)
function as the relative pronoun
엄마가 만든 것이 최고예요.
어제 산 것을 보여 줄게요.
좋아하는 것을 골라보세요.
What my mom made is the best
I'll show you what I got yesterday
Choose what you want
ㅤ
A verb phrase often appears before ‘것.’ When it does, you need to turn that verb into a noun modifier form.
When a verb describes a noun in Korean, you need a noun modifier — just like saying “the book that I read” or “the person who is coming” in English.
They help you turn actions or descriptions into modifiers for nouns, giving more detail about the thing or person you're talking about.
Its form depends on the verb’s type and tense. You can explore the tables below for both a simple overview and a detailed breakdown.
The table below gives you an overview of Noun Modifier
🍅 Simple Summary Table for Noun Modifiers 🍅
Ending
When to Use
Example
Meaning
~는
Present tense (Action Verbs)
먹는 음식
the food I'm eating
~ㄴ / ~은
Past tense (Verbs)
먹은 음식 / 본 영화
the food I ate / the movie I saw
~ㄹ / ~을
Future tense (Verbs)
먹을 음식 / 볼 영화
food to eat / movie to watch
~던 / ~았던 / ~었던 / ~했던
Past habit or background action
갔던 곳 / 먹었던 곳
the place I went / the place I ate
~ㄴ / ~은
Present tense (Descriptive Verbs)
큰 가방 / 작은 가방
a big bag / a small bag
~았던 / ~었던 / ~했던
Past state (Descriptive Verbs)
작았던 방 / 예뻤던 방
the room that used to be small/pretty
~ㄹ / ~을
Future guess or appearance (Descriptive Verbs)
예쁠 것 같은 옷 / 작을 것 같은 옷
clothes that look pretty/small
~인
Present (Noun + 이다)
선생님인 친구
a friend who is a teacher
~였던 / ~이었던
Past (Noun + 이다)
의사였던 친구 / 학생이었던 친구
a friend who used to be a doctor/student
~일
Future (Noun + 이다)
선생님일 나의 아내
my wife who will be a teacher
If you want to see how Noun Modifier forms change more specifically, take a look at the table below.
🍅 Detailed Pattern Table for Noun Modifiers 🍅
Verb Type
Tense
Ending
Rule
Example
Meaning
Action Verb
Present
+ 는
stem + 는
먹는 음식
the food I’m eating
Action Verb
Past
+ ㄴ/은
vowel-ending stem + ㄴ
consonant-ending stem + 은
본 영화
먹은 음식
the movie I saw
the food I ate
Action Verb
Future
+ ㄹ(을)
vowel-ending stem + ㄹ
ㄹ-ending stem +
consonant (except ㄹ)-ending stem + 을
볼 영화
놀 계획
먹을 음식
movie to watch
plans to hang out
food to eat
Action Verb
Temporary Habitual Action in the Past
+ 던 (-았던/었던/했던)
ㅏ/ㅗ vowel stem + 았던
other vowel stem + 었던
하다 verb → 했던
갔던 곳
먹었던 곳
공부했던 곳
the place I went to
the place I ate
the place where I studied
Descriptive Verb
Present
+ ㄴ/은
vowel-ending stem + ㄴ
consonant-ending stem + 은
큰 가방
작은 가방
a big bag
a small bag
Descriptive Verb
Temporary State in the Past
+ 던 (-았던/었던)
ㅏ/ㅗ vowel stem + 았던
other vowel stem + 었던
작았던 방
예뻤던 방
the room that used to be small
the room that used to be pretty
Descriptive Verb
Future
+ ㄹ(을)
vowel-ending stem + ㄹ
ㄹ-ending stem +
consonant (except ㄹ)-ending stem + 을
예쁠 것 같은 옷
길 것 같은 옷
작을 것 같은 옷
Clothes that look like they’ll be pretty Clothes that look like they’ll be long
Clothes that look like they’ll be small
Noun+이다 verb
Present
+ ㄴ
Noun+인
선생님인 친구
a friend who is a teacher
Noun+이다 verb
Past
+었던
vowel-ending noun + 였던
consonant-ending noun + 이었던
의사였던 친구
선생님이었던 친구
a friend who used to be a doctor
a friend who was a teacher
Noun+이다 verb
Future
+ ㄹ
Noun+일
영원히 가장 소중한 친구일 나의 아내
My wife, who will forever be my most precious friend
⚠️ The ending “–일” is grammatically correct, but it’s rarely used in everyday conversation.
It sounds a bit formal or literary, and more common alternatives are usually preferred in spoken Korean.
2. Verb + Noun modifier + Noun
💡
저번 여름에 한국에 여행을 다녀온 것은 그냥 재미있는 여행 이상이었어요.
한국에서 보낸시간이 너무 특별해서 돌아오기 전부터 "다시 가야겠다"는 생각뿐이었어요.
우선 처음 6개월 동안 어학연수를 한다음에 1년간 교환학생 프로그램에 들어갈 예정이에요.
계획대로라면 내년 가을학기에 한국으로 다시 갈 수 있을 것 같아요!
먼저 6개월 동안 한국어 어학연수를 하고, 그다음에 1년 동안 교환학생으로 지낼 예정이에요.
그때까지는 한국어 실력을 최대한 끌어올리기 위해 매일 조금씩 공부할거예요.
✅ Meaning:
💡 한국에 여행을 다녀온 것은 재미있는 여행 이상이었어요.:
다녀오(다) + ㄴ(noun modifier, past tens) + 것(noun)
Literal: That I went to Korea was more than just a fun trip.
Natural: My trip to Korea was more than just a fun experience.
verb phrase 것 같다 = It seems like… / It looks like… / I think…
It seems like I’ll be able to go.
💡 교환학생으로 지낼 예정이에요.
지내(다) + ㄹ(noun modifier, future tense) + 예정이다
verb phrase + 예정이에요 = be planning to ~ / be supposed to ~ / be scheduled to ~
I’m planning to stay as an exchange student.
💡 공부할 거예요.
공부하(다) + ㄹ(noun modifier, future tense) + 거예요(shortened form of 것이에요, 것 is noun)
verb phrase + 거예요 = will / be going to
I’m going to study.
✅ Format:
Verb phrase + Noun modifier + Noun
✅ Extra Note:
When a verb describes a noun in Korean, you need a noun modifier — just like saying “the book that I read” or “the person who is coming” in English.
They help you turn actions or descriptions into modifiers for nouns, giving more detail about the thing or person you're talking about.
Its form depends on the verb’s type and tense. You can explore the tables below for both a simple overview and a detailed breakdown.
The table below gives you an overview of Noun Modifier
🍅 Simple Summary Table for Noun Modifiers 🍅
Ending
When to Use
Example
Meaning
~는
Present tense (Action Verbs)
먹는 음식
the food I'm eating
~ㄴ / ~은
Past tense (Verbs)
먹은 음식 / 본 영화
the food I ate / the movie I saw
~ㄹ / ~을
Future tense (Verbs)
먹을 음식 / 볼 영화
food to eat / movie to watch
~던 / ~았던 / ~었던 / ~했던
Past habit or background action
갔던 곳 / 먹었던 곳
the place I went / the place I ate
~ㄴ / ~은
Present tense (Descriptive Verbs)
큰 가방 / 작은 가방
a big bag / a small bag
~았던 / ~었던 / ~했던
Past state (Descriptive Verbs)
작았던 방 / 예뻤던 방
the room that used to be small/pretty
~ㄹ / ~을
Future guess or appearance (Descriptive Verbs)
예쁠 것 같은 옷 / 작을 것 같은 옷
clothes that look pretty/small
~인
Present (Noun + 이다)
선생님인 친구
a friend who is a teacher
~였던 / ~이었던
Past (Noun + 이다)
의사였던 친구 / 학생이었던 친구
a friend who used to be a doctor/student
~일
Future (Noun + 이다)
선생님일 나의 아내
my wife who will be a teacher
If you want to see how Noun Modifier forms change more specifically, take a look at the table below.
🍅 Detailed Pattern Table for Noun Modifiers 🍅
Verb Type
Tense
Ending
Rule
Example
Meaning
Action Verb
Present
+ 는
stem + 는
먹는 음식
the food I’m eating
Action Verb
Past
+ ㄴ/은
vowel-ending stem + ㄴ
consonant-ending stem + 은
본 영화
먹은 음식
the movie I saw
the food I ate
Action Verb
Future
+ ㄹ(을)
vowel-ending stem + ㄹ
ㄹ-ending stem +
consonant (except ㄹ)-ending stem + 을
볼 영화
놀 계획
먹을 음식
movie to watch
plans to hang out
food to eat
Action Verb
Temporary Habitual Action in the Past
+ 던 (-았던/었던/했던)
ㅏ/ㅗ vowel stem + 았던
other vowel stem + 었던
하다 verb → 했던
갔던 곳
먹었던 곳
공부했던 곳
the place I went to
the place I ate
the place where I studied
Descriptive Verb
Present
+ ㄴ/은
vowel-ending stem + ㄴ
consonant-ending stem + 은
큰 가방
작은 가방
a big bag
a small bag
Descriptive Verb
Temporary State in the Past
+ 던 (-았던/었던)
ㅏ/ㅗ vowel stem + 았던
other vowel stem + 었던
작았던 방
예뻤던 방
the room that used to be small
the room that used to be pretty
Descriptive Verb
Future
+ ㄹ(을)
vowel-ending stem + ㄹ
ㄹ-ending stem +
consonant (except ㄹ)-ending stem + 을
예쁠 것 같은 옷
길 것 같은 옷
작을 것 같은 옷
Clothes that look like they’ll be pretty Clothes that look like they’ll be long
Clothes that look like they’ll be small
Noun+이다 verb
Present
+ ㄴ
Noun+인
선생님인 친구
a friend who is a teacher
Noun+이다 verb
Past
+었던
vowel-ending noun + 였던
consonant-ending noun + 이었던
의사였던 친구
선생님이었던 친구
a friend who used to be a doctor
a friend who was a teacher
Noun+이다 verb
Future
+ ㄹ
Noun+일
영원히 가장 소중한 친구일 나의 아내
My wife, who will forever be my most precious friend
⚠️ The ending “–일” is grammatically correct, but it’s rarely used in everyday conversation.
It sounds a bit formal or literary, and more common alternatives are usually preferred in spoken Korean.
3. Verb-stem + 기 전부터
💡
한국에서 보낸 시간이 너무 특별해서 돌아오기 전부터 "다시 가야겠다"는 생각뿐이었어요.
✅ Meaning #1:
Verb stem + 기 전: before
기 전 turns a verb into a noun phrase like “before eating” or “before sleeping” — and is often followed by particles like 에, 에는, 의, 까지, 부터, etc.
시험 보기 전 날에는 항상 긴장돼요. → I always get nervous the day before the test.
시험 보기 전에 기도를 했어요 → I prayed before taking the test.
✅ Meaning #2:
Verb stem + 기 전부터: even before ~
When ‘부터’ is added to 기 전, it adds the meaning of emphasis and a clear starting point in time.
It shows that a feeling, thought, or situation had already started before the main action happened.
💡 돌아오기 전부터→ even before coming back
시험 보기 전부터 떨렸어요. → I was nervous since before taking the test (the nervousness started earlier).
✅ Example:
먹다 → 먹기 전 → before eating
보다 → 보기 전 → before watching
하다 → 하기 전 → before doing
출발하기 전부터 설렜어요. → I felt excited even before leaving.
비 오기 전부터 하늘이 어두웠어요. → He sky was dark even before it started raining.
4. ~아/어야겠다
💡
한국에서 보낸 시간이 너무 특별해서 돌아오기 전부터 "다시 가야겠다"는 생각뿐이었어요.
✅ Meaning:
~아/어야겠다: I guess I should… / I think I have to…
This grammar pattern is used to express a realization, strong intention, or sudden decision to do something.
It’s often used after a moment of reflection or emotion, especially when the speaker feels that doing something is necessary.
💡 다시 가야겠다 → I should go back
✅ Format:
Verb stem + 아/어야겠다
Rule
Example
Meaning
ㅏ/ㅗ vowel → 아야겠다
가 → 가야겠다
I guess I should go
other vowels → 어야겠다
먹 → 먹어야겠다
I guess I should eat
하다 → 해야겠다
공부하다 → 공부해야겠다
I guess I should study
✅ Example:
이제 자야겠다. → I should go to bed now.
운동을 시작해야겠다. → I should start exercising
5. ~자마자
💡
그래서 새 학기가 시작되자마자 바로 국제 교류처에 상담 예약을 했어요.
✅ Meaning:
~자마자: As soon as ~
💡 새 학기가 시작되자마자: As soon as the new semester started
✅ Format: Verb stem + 자마자
✅ Example:
집에 오자마자 잤어요. → I slept as soon as I got home.
수업이 끝나자마자 밥을 먹었어요. → I ate right after class.
6. ~고 있었어요
💡
다행히 우리 학교는 한국의 여러 좋은 대학들과 교환학생 협정을 맺고 있었어요.
✅ Format:
Base form: Verb stem + 고 있다.
Polite form (present progressive tense): Verb stem + 고 있어요.
Polite form (past progressive tense): Verb stem + 고 있었어요.
✅ Meaning #1:
Past Action in Progress
= was in the middle of doing something
= was/were ~ing
This is the most common use of ~고 있었어요.
You use it when you want to say that someone was doing something at a specific moment in the past.
✅ Example #1:
수업을 듣고 있었어요.→ I was taking a class.
친구를 기다리고 있었어요.→ I was waiting for my friend.
비가 오고 있었어요.→ It was raining.
✅ Meaning #2:
Ongoing State After an Action
= had done something, and that state was continuing
= was in a state of ~ / had done ~ and was still ~
Sometimes 고 있었어요 doesn’t mean “doing,” but rather that something had already been done, and its resulting state continued.
This often happens with verbs like “to sign an agreement,” “to be in a relationship,” or “to be in contact.”
✅ Example #2:
학생이 빨간 셔츠를 입고 있었어요. → He was wearing a red shirt
선생님이 안경을 쓰고 있었어요. → The teacher was wearing clothes
그 사실을 이미 알고 있었어요. → I already knew that fact
그의 이름을 기억하고 있었어요. → I remembered his name
💡 교환학생 협정을 맺고 있었어요 in this context doesn’t mean they were in the middle of signing the agreement,
but rather that the agreement had already been signed and they were in an ongoing partnership.
So it fits Meaning #2 — a state that continued after something was already done.
Therefore, the meaning is:
They were already in an exchange agreement.
7. ~ (으)면서
💡
담당자분께 상담을 받으면서 점점 더 할 수 있겠다는 자신감이 생기기 시작했어요.
✅ Meaning:
Connector for Simultaneous Actions
Use ~(으)면서 to say that two actions are happening at the same time.
It means “while doing…” or “as (someone) does…” in English.
💡 상담을 받으면서, 자신감이 생기기 시작했어요. → While getting counseling, I started to gain confidence.
✅ Format:
Verb Stem + ~(으)면서
Rule
Example
ㄹ/vowel-ending stem + 면서
가 → 가면서 / 살 → 살면서
Consonant (except ㄹ)-ending stem + 으면서
먹 → 먹으면서
✅ Example:
도시에서 살면서 많은 걸 배웠어요. (살 + 면서)
→ I learned a lot while living in the city.
학교에 가면서 음악을 들어요. (가 + 면서)
→ I listen to music while going to school.
밥을 먹으면서 TV를 봐요. (먹 + 으면서)
→ I watch TV while eating.
8. ~ㄹ/을 수 있다
💡
담당자분께 상담을 받으면서 점점 더 할 수 있겠다는 자신감이 생기기 시작했어요.
✅ Meaning:
Can / be able to ~
This pattern is used to express ability or possibility.
It shows that someone has the skill, permission, or opportunity to do something.
💡 할 수 있다→ can do / be able to do
✅ Format:
Verb stem + ㄹ/을 수 있다
Verb Type
Rule
Example
Meaning
Vowel-ending stem
+ ㄹ 수 있다
가다 → 갈 수 있다
can go
Consonant-ending stem
+ 을 수 있다
먹다 → 먹을 수 있다
can eat
✅ Example:
한국어를 읽을 수 있어요. → I can read Korean.
저는 수영할 수 있어요. → I can swim.
9. ~겠다
💡
담당자분께 상담을 받으면서 점점 더 할 수 있겠다는 자신감이 생기기 시작했어요.
✅ Format:
Verb-stem+ 겠다
✅ Meaning #1:
A guess or assumption about the future (It seems like... / I think it will...)
✅ Example #1:
곧 비가 오겠다. → It looks like it will rain soon.
힘들겠다. → That must be hard. / I bet it's tough.
재미있겠어요! → That sounds fun!
💡 할 수 있겠다 → It seems like (someone) can do it
✅ Meaning #2:
The speaker’s strong intention or decision (I will / I’m determined to...)
✅ Example #2:
열심히 하겠습니다! → I will do my best!
조심하겠습니다. → I will be careful.
다음부터는 늦지 않겠습니다. → I won’t be late next time.
10. ~다는 + Noun
💡
담당자분께 상담을 받으면서 점점 더 할 수 있겠다는 자신감이 생기기 시작했어요.
✅ Meaning:
Noun modifier
“~다는 + Noun” is a structure that turns a declarative sentence (statement) into a noun phrase.
It transforms a statement into a descriptive phrase that describes or explains a noun.
💡 할 수 있겠다는 자신감 → The confidence that I can do it
✅ Format:
Verb stem + 다는(noun modifier) + Noun
Noun + (이)라는 + Noun
Clause Type ends with
ㅤ
Structure
Example
Meaning
Verb phrase ending 다
ㅤ
Verb stem + 다는 + Noun
간다는 소문
좋다는 평가
the rumor that (someone) is going
the opinion that it’s good
Noun + 이다 verb
Noun ends in vowel
Vowel-ending Noun + 라는 + Noun
의사라는 사실
the fact that (someone) is a doctor
Noun + 이다 verb
Noun ends in consonant
Consonant-ending Noun +이라는 + Noun
학생이라는 사실
the fact that (someone) is a student
✅ Example:
그녀가 곧 돌아온다는 소식이 있어요. → There’s news that she’s coming back soon.
그 사람이 천재라는 소문을 들었어요. → I heard a rumor that he’s a genius.
수지라는 친구가 있어요. → I have a friend named Suji.
이게 정답이라는 확신이 있어요. → I have confidence that this is the right answer.
11. ~ 중이다
💡
지금은 교환학생 신청서를 작성 중이고, 서류 몇 가지만 더 제출하면 모든 준비가 끝나요.
✅ Format:
Noun + 중이다
These nouns usually come from verbs (ex. 공부하다 → 공부, 회의하다 → 회의)
✅ Meaning:
Noun + 중이다: Used when the action has a noun form, and you want to say you're in the middle of that activity.
💡 신청서를 작성 중이다. → “I’m in the middle of filling out the application form.
✅ Example:
공부 중이에요. → I’m in the middle of studying.
회의 중이에요. → I’m in a meeting.
점심 식사 중이에요. → I’m having lunch.
✅ Extra Note:
Verb stem + 는 중이다:
Used when there's no common noun form or when you want to add an object/subject.
Means “currently doing something” or “in the process of ~ing”.
Similar to “am ~ing” in English, but slightly more formal or structured.
Emphasizes that the action is actively in progress.
Example:
지금은 쉬는 중이에요. → I’m resting right now.
숙제 하는 중이었어요. → I was doing homework.
12. ~고
💡
지금은 교환학생 신청서를 작성 중이고, 서류 몇 가지만 더 제출하면 모든 준비가 끝나요.
✅ Meaning:
“~고” is a connector that links two verbs or clauses.
It can mean “and,” “and then,” or show that two actions/states are happening in sequence or at the same time.
💡 지금은 교환학생 신청서를 작성 중이고, → At the moment, I’m filling out the exchange student application and
✅ Format:
Verb stem + -고
✅ Example:
책을 읽고 숙제를 했어요. → I read a book and did my homework.
밥을 먹고 나갔어요. → I ate and then went out.
13. ~(으)면
💡
지금은 교환학생 신청서를 작성 중이고, 서류 몇 가지만 더 제출하면 모든 준비가 끝나요.
✅ Meaning:
Condition Connector
Use ~(으)면 to talk about conditions. It’s like saying “if” or “when” in English.
💡 서류를 제출하면 → if I submit the documents
✅ Format:
Rule
Example
ㄹ/vowel-ending stem + 면
가다 → 가면 (if you go) 살다 → 살면 (if you live)
Consonant (except ㄹ)-ending stem + 으면
먹다 → 먹으면 (if you eat)
✅ Example:
비가 오면 우산을 써요. (오 + 면)
→ If it rains, I use an umbrella.
창문을 열면, 시원해요. (열 + 면)
→ If you open the window, it feels cool.
학생이면, 할인돼요. (이 + 면)
→ If you’re a student, you get a discount.
시간이 있으면 도와줄게요. (있 + 으면)
→ If I have time, I’ll help you.
14. ㄴ/은 다음에
✅ Meaning:
“~(으)ㄴ 다음에” means “after doing (something)” or “once (something) has happened)”.
It’s used to show that one action happens after another in time.
✅ Format:
Verb Type
Rule
Example
Vowel-ending Verb stem
Verb stem + ㄴ 다음에
가다 → 간 다음에
Consonant-ending Verb stem
Verb stem + 은 다음에
먹다 → 먹은 다음에
✅ Example:
숙제를 한 다음에 → after doing homework
수업이 끝난 다음에 → after class ends
15. ~ㄹ/을 예정이에요
💡
우선 처음 6개월 동안 어학연수를 한 다음에 1년간 교환학생 프로그램에 들어갈 예정이에요.
✅ Meaning:
Use this to say “I’m planning to ~” (formal).
💡 교환학생 프로그램에 들어갈 예정이에요. → I’m planning to join an exchange student program
✅ Format:
Verb stem + ㄹ/을 예정이에요
Verb Type
Rule
Example
Meaning
vowel-ending stem
stem + ㄹ 예정이에요
가다 → 갈 예정이에요
I plan to go.
consonant-ending stem
stem + 을 예정이에요
먹다 → 먹을 예정이에요
I plan to eat.
ㄹ-ending stem
stem + 예정이에요
살다 → 살 예정이에요
I plan to live.
✅ Example:
내일 친구를 만날 예정이에요. → I plan to meet a friend tomorrow.
이 옷을 입을 예정이에요. → I plan to wear these clothes.
이 곳에서 놀 예정이에요. → I plan to have fun at this place.
16. Noun + 대로라면
💡
계획대로라면 내년 가을학기에 한국으로 다시 갈 수 있을 것 같아요!
✅ Format:
Noun + 대로라면
✅ Meaning:
If things go according to [noun]...
If [noun] go as expected...
💡 계획대로라면 → If things go according to the plan
✅ Example:
예정대로라면 → If things go according to schedule
말씀대로라면 → If things go according to what you said
원래대로라면 → If things go according to the original plan
17. ~것 같다
💡
계획대로라면 내년 가을학기에 한국으로 다시 갈 수 있을 것 같아요!
✅ Meaning:
Action verb stem + 을 + 것 같다” is used to say that something is likely to happen or will probably happen — it expresses a future guess or assumption.
Meaning of ~ 것 같다:
Use ~것 같다 to express your guess, opinion, or impression based on what you see, hear, feel, or know.
You’re not 100% certain — you're making a judgment based on a situation or observation.
It's like saying:
"It seems like..."
"It looks like..."
"I think..."
Base form: ~것 같다
Polite form (present tense): ~ 것 같아요
In casual speech, it’s often pronounced “거 같아요”
Why do we add ‘을’ to ‘갈 수 있’?
We add ‘-을’ because the sentence is talking about something that might happen in the future.
In Korean, when you say “I think I’ll be able to go,” you need to use the future modifier ‘-을’ before ‘것 같아요’ to show that it’s a guess about the future.
💡 한국으로 다시 갈 수 있을 것 같아요 → I think I’ll be able to go back to Korea.
✅ Format:
Action Verb stem + 을 (noun modifier)+ 것 같다
✅ Example:
비가 올 것 같아요. → I think it will rain.
곧 출발할 것 같아요.→ I think they’ll leave soon.
오늘은 바쁠 것 같아요. → I think I’ll be busy today.
✅ Extra Note:
When a verb describes a noun in Korean, you need a noun modifier — just like saying “the book that I read” or “the person who is coming” in English.
They help you turn actions or descriptions into modifiers for nouns, giving more detail about the thing or person you're talking about.
Its form depends on the verb’s type and tense. You can explore the tables below for both a simple overview and a detailed breakdown.
The table below gives you an overview of Noun Modifier
🍅 Simple Summary Table for Noun Modifiers 🍅
Ending
When to Use
Example
Meaning
~는
Present tense (Action Verbs)
먹는 음식
the food I'm eating
~ㄴ / ~은
Past tense (Verbs)
먹은 음식 / 본 영화
the food I ate / the movie I saw
~ㄹ / ~을
Future tense (Verbs)
먹을 음식 / 볼 영화
food to eat / movie to watch
~던 / ~았던 / ~었던 / ~했던
Past habit or background action
갔던 곳 / 먹었던 곳
the place I went / the place I ate
~ㄴ / ~은
Present tense (Descriptive Verbs)
큰 가방 / 작은 가방
a big bag / a small bag
~았던 / ~었던 / ~했던
Past state (Descriptive Verbs)
작았던 방 / 예뻤던 방
the room that used to be small/pretty
~ㄹ / ~을
Future guess or appearance (Descriptive Verbs)
예쁠 것 같은 옷 / 작을 것 같은 옷
clothes that look pretty/small
~인
Present (Noun + 이다)
선생님인 친구
a friend who is a teacher
~였던 / ~이었던
Past (Noun + 이다)
의사였던 친구 / 학생이었던 친구
a friend who used to be a doctor/student
~일
Future (Noun + 이다)
선생님일 나의 아내
my wife who will be a teacher
If you want to see how Noun Modifier forms change more specifically, take a look at the table below.
🍅 Detailed Pattern Table for Noun Modifiers 🍅
Verb Type
Tense
Ending
Rule
Example
Meaning
Action Verb
Present
+ 는
stem + 는
먹는 음식
the food I’m eating
Action Verb
Past
+ ㄴ/은
vowel-ending stem + ㄴ
consonant-ending stem + 은
본 영화
먹은 음식
the movie I saw
the food I ate
Action Verb
Future
+ ㄹ(을)
vowel-ending stem + ㄹ
ㄹ-ending stem +
consonant (except ㄹ)-ending stem + 을
볼 영화
놀 계획
먹을 음식
movie to watch
plans to hang out
food to eat
Action Verb
Temporary Habitual Action in the Past
+ 던 (-았던/었던/했던)
ㅏ/ㅗ vowel stem + 았던
other vowel stem + 었던
하다 verb → 했던
갔던 곳
먹었던 곳
공부했던 곳
the place I went to
the place I ate
the place where I studied
Descriptive Verb
Present
+ ㄴ/은
vowel-ending stem + ㄴ
consonant-ending stem + 은
큰 가방
작은 가방
a big bag
a small bag
Descriptive Verb
Temporary State in the Past
+ 던 (-았던/었던)
ㅏ/ㅗ vowel stem + 았던
other vowel stem + 었던
작았던 방
예뻤던 방
the room that used to be small
the room that used to be pretty
Descriptive Verb
Future
+ ㄹ(을)
vowel-ending stem + ㄹ
ㄹ-ending stem +
consonant (except ㄹ)-ending stem + 을
예쁠 것 같은 옷
길 것 같은 옷
작을 것 같은 옷
Clothes that look like they’ll be pretty Clothes that look like they’ll be long
Clothes that look like they’ll be small
Noun+이다 verb
Present
+ ㄴ
Noun+인
선생님인 친구
a friend who is a teacher
Noun+이다 verb
Past
+었던
vowel-ending noun + 였던
consonant-ending noun + 이었던
의사였던 친구
선생님이었던 친구
a friend who used to be a doctor
a friend who was a teacher
Noun+이다 verb
Future
+ ㄹ
Noun+일
영원히 가장 소중한 친구일 나의 아내
My wife, who will forever be my most precious friend
⚠️ The ending “–일” is grammatically correct, but it’s rarely used in everyday conversation.
It sounds a bit formal or literary, and more common alternatives are usually preferred in spoken Korean.
18. ~ㄹ/을 거예요
💡
그때까지는 한국어 실력을 최대한 끌어올리기 위해 매일 조금씩 공부할 거예요.
✅ Meaning:
~ㄹ/을 거예요: will / going to
Use this to talk about the future
💡 공부할 거예요: I will study
✅ Format: Verb stem + ㄹ/을 거예요
Verb Type
Rule
Example
Meaning
vowel-ending stem
stem + ㄹ 거예요
가다 → 갈 거예요
I will go.
consonant (except ㄹ)-ending stem
stem + 을 거예요
먹다 → 먹을 거예요
I will eat.
ㄹ-ending stem
stem + 거예요
살다 → 살 거예요
I will live.
✅ Example:
한국어를 공부할 거예요. → I will study Korean.
이 옷을 입을 거예요 → I will wear this outfit.
서울에 살 거예요. → I will live in Seoul.
19. ~기 위해(서)
💡
그때까지는 한국어 실력을 최대한 끌어올리기 위해 매일 조금씩 공부할 거예요.
✅ Meaning:
~기 위해(서) is used to express purpose or intention behind an action.
It’s similar to saying “in order to…” or “for the purpose of…” in English.
✅ Format:
Verb stem + 기 위해(서)
(서) is optional — adding it is slightly more formal or emphatic
✅ Example:
친구에게 주기 위해 선물을 샀어요. → I bought a gift to give to my friend.
시험을 잘 보기 위해 열심히 공부하고 있어요. → I’m studying hard to do well on the test.
✅ Extra Note:
Verb stem + 기: Turns the verb into a noun (noun form of the action)
위해(서): For the sake of / in order to
🌸 Extra Cultural or Language Notes
✅ Exchange Student Culture in Korea
In Korea, exchange students (교환학생) are typically assigned to dormitories, and it's common for them to share these spaces with Korean students.
They receive Korean language support and are invited to school festivals and cultural trips.
Most universities have active "buddy programs" that pair international students with local Korean students, providing a great opportunity to make local friends and practice Korean naturally.
If you're going to Korea as an exchange student, don't miss out on activities offered by student groups, such as MT (Membership Training), K-pop dance clubs, and night market food tours
✅ Studying in Korea: Things to Know:
Semester System: Most universities in Korea run on a March–June (Spring) and September–December (Fall) semester calendar.
Language Classes: Language institutes typically offer 20+ hours of Korean per week, with TOPIK-focused options.
Visa Tip: If you're doing language study and exchange, you may need to switch from a D-4 (language student visa) to a D-2 (exchange student visa) — your school will guide you.
✅ 국제교류처 (International Affairs Office):
Every university in Korea has a dedicated International Affairs Office to support international students.
The staff here play a crucial role by providing comprehensive assistance for students' overall campus life, helping with everything from visa issues and dormitory guidance to cultural adaptation.
Hi there! I'm a Korean language teacher who loves making learning fun and easy. I teach Korean you can actually use in real life! Whether you're a K-pop or K-drama fan, or planning a trip to Korea, let's explore this awesome language and culture together!
Welcome to Day 1 of the 30-Day Korean Vlog Challenge! 🇰🇷✈️
In this post, you’ll learn 10 real Korean sentences you can use to talk about travel plans and summer vacations.
From booking flights to packing your suitcase, these beginner-friendly expressions will help you speak more naturally when talking about your next trip to Korea!
Ready to talk about dating in Korean? 😳💕 In Day 10 of the 30-Day Korean Vlog Challenge, you'll learn how to describe a first blind date experience in Korea! From feeling nervous about meeting someone new to making future plans together, these 10 real-life Korean sentences will help you navigate dating conversations naturally. Perfect for intermediate learners who want to sound more authentic when talking about relationships and social activities!
Welcome to Day 6 of the 30-Day Korean Vlog Challenge! 🎓🍜
Today’s episode takes you into the world of school lunches in Korea. From delicious cafeteria meals to surprising delivery options, you’ll learn how students eat and talk about food in real Korean. We’ll cover useful vocabulary, grammar like ~는 중이에요 and ~게 되다, and expressions to describe taste, value, and routines.
Ready to eat and learn? Let’s go!