DAY 10: A Blind Date in Korea?! Learn Dating Expressions in Korean
Ready to talk about dating in Korean? π³π In Day 10 of the 30-Day Korean Vlog Challenge, you'll learn how to describe a first blind date experience in Korea! From feeling nervous about meeting someone new to making future plans together, these 10 real-life Korean sentences will help you navigate dating conversations naturally. Perfect for intermediate learners who want to sound more authentic when talking about relationships and social activities!
In this episode, you'll learn 10 real Korean sentences about blind dates, first impressions, and dating activities. We'll focus on expressing feelings, describing personality traits, and making future plans β all essential skills for natural Korean conversation about relationships and social life.
Since we both enjoy working out, I think thereβs a lot we can do together.
β Format:
Verb phrase + Noun modifier + Noun
β Extra Note:
When a verb describes a noun in Korean, you need a noun modifier β just like saying βthe book that I readβ or βthe person who is comingβ in English.
They help you turn actions or descriptions into modifiers for nouns, giving more detail about the thing or person you're talking about.
Its form depends on the verbβs type and tense. You can explore the tables below for both a simple overview and a detailed breakdown.
The table below gives you an overview of Noun Modifier
μ°λ¦¬ κ°μ‘±μ μΌμ° μλ νΈμ΄μμ. β Our family tends to go to bed early.
β Extra Note:
When a verb describes a noun in Korean, you need a noun modifier β just like saying βthe book that I readβ or βthe person who is comingβ in English.
They help you turn actions or descriptions into modifiers for nouns, giving more detail about the thing or person you're talking about.
Its form depends on the verbβs type and tense. You can explore the tables below for both a simple overview and a detailed breakdown.
The table below gives you an overview of Noun Modifier
In Korean, β-κ³ β is used as a quote marker in indirect speech.
It connects the quoted content (what someone said, thought, or felt) to a reporting verb like λ§νλ€ (to say), μκ°νλ€ (to think), or κ³ λ°±νλ€ (to confess).
In many cases, the general verb νλ€ can replace those specific reporting verbs.
It marks the part of the sentence that expresses what someone said, thought, asked, or suggested, indirectly.
The form of the quote marker depends on the type of sentence being quoted:
For declarative (statement) sentences, use ~λ€κ³
π‘ μκ°ν μ νλ€κ³ νλ€ β I said that I was going on a blind date.
In this sentence, the reporting verb νλ€ functions like λ§νλ€ (βto sayβ or βto stateβ) and is used to report what someone said indirectly.
β Format:
Verb stem + λ€κ³ + reporting verb
However, when the quoted content ends with noun + μ΄λ€ verb, the sentence structure changes to 'noun + (μ΄)λΌκ³ + reporting verb
Sentence Type
Type of Verb in Quoted Sentence
Sentence structure
Example
Meaning
Declarative β Verb
Verb ends in λ€
Verb stem + λ€κ³ + reporting verb
μΉκ΅¬κ° μ¨λ€κ³ νμ΄μ.
My friend said (he) is coming.
Declarative β Noun + μ΄λ€
Vowel-ending Noun + μ΄λ€
Vowel-ending Noun + λΌκ³ + reporting verb
κ·Έλ μΉκ΅¬κ° μμ¬λΌκ³ νμ΄μ.
He said that his friend is a doctor.
Declarative β Noun + μ΄λ€
Consonant-ending Noun + μ΄λ€
Consonant-ending Noun + μ΄λΌκ³ + reporting verb
κ·Έλ μΉκ΅¬κ° νμμ΄λΌκ³ νμ΄μ.
He said that his friend is a student.
β Extra Note:
For other sentence types besides declarative statements, refer to the table below to see how the quote marker changes.
Use this to say βwhen (someone) does/did somethingβ
Tense
Rule
Example
present / future
vowel-ending stem + γΉ λ
consonant-ending stem + μ λ
κ° λ β when (I) go
λ¨Ήμ λ β when (I) eat
past
γ /γ vowel stem + μμ λ
other vowel stem + μμ λ
νλ€ verb β νμ λ
κ°μ λ β when I went
λ¨Ήμμ λ β when I ate
νμ λ β when I did
β Example 2:
π‘ μ²μ λ§λ¬μ λ 첫μΈμλΆν° λ§μμ λ€μμ΄μ β When I first met him/her, I liked them right away β starting with the first impression.
λ΄κ° μ λ λΉκ° μμ΄μ. β While I was sleeping, it rained.
λ΄κ° λ¨Ήμ λ λΉκ° μμ΄μ. β While I was eating., it rained
λΉκ° μμ λ μ°λ¦¬λ μμ μμμ΄μ. β When it rained, we stayed inside.
λ΄κ° μ΄λ Έμ λ κ°μμ§λ₯Ό ν€μ μ΄μ. β I raised a dog when I was young.
λ΄κ° μμ¬μμ λ λ°λΉ΄μ΄μ. β I was busy when I was a doctor
λ΄κ° μ μλμ΄μμ λ λ°λΉ΄μ΄μ. β I was busy when I was a teacher
μμ λ₯Ό λ€ νμ λλ λ°€ 12μμμ΄μ. β When I finished all my homework, it was 12 a.m.
β Extra Note:
Youβve probably noticed that verb phrase + λ doesnβt use the regular noun modifiers.
Thatβs because itβs a set pattern, and itβs best to memorize how it works as-is.
π Letβs take a closer look at μμ / μμ / νμ π
This is often called a βpast tense noun modifierβ, but itβs a little different from the regular past modifiers like ~γ΄ / ~μ.
These special forms β μμ / μμ / νμ β are mainly used in set expressions or specific grammar patterns, and not as everyday noun modifiers.
They often carry a feeling of uncertainty, speculation, or a time reference, which regular past modifiers (γ΄/μ) donβt.
Common Use Cases of μμ / μμ / νμ
Speculation or Assumption with βκ² κ°μμβ
κ°μ κ² κ°μμ β β(I think) they probably went.β
νμ κ±°μμ β βThey must have done it.β
It sounds less certain than κ° μ¬λ or ν μ¬λ. You're guessing based on what you know.
Time Expressions with λ (when)
λ§λ¬μ λ β βWhen (we) metβ
λ€μμ λ β βWhen (I) heard (it)β
This is a fixed pattern: Verb (past) + λ β βwhen [action happened]β
Youβll hear this a lot in daily Korean and stories.
Fixed Idiomatic Phrases
νμ ν λ° β βIt probably wasβ¦β (regret or assumption)
νμ λ¦¬κ° μλ€ β βThereβs no way (they) did that.β
νμ λ²νλ€ β βSeems like (they) probably did.β
These are advanced expressions used for speculation or emotional nuance.
Hypothetical or Uncertain Descriptions
κ°μ μ¬λ β βa person who probably wentβ
(vs. κ° μ¬λ = someone who definitely went)
μμ/μμ makes the action feel less certain or more speculative, even when used before nouns.
Since we both like working out, there are lots of things we can do together
β Format:
Action verb + Noun modifier + κ²
β Example:
곡λΆνλ κ²μ΄ μ¬λ―Έμμ΄μ. β Studying is fun.
μ리νλ κ²μ μ’μν΄μ. β I like cooking.
β Extra Note:
Different functions of κ²
In Korean, βκ²β can mean βthing,β function like an English gerund or to-infinitive, and turn entire clauses into nounsβjust like βthatβ or βwhatβ in English.
For more details, take a look at the table below.
π Table of the Different Functions of βκ² π
Function
γ €
Example
Literal
Natural
Noun
Demonstrative pronoun, thing
μ΄κ²μ μ± μμ΄μμ
μλ‘μ΄ κ²μ λ°°μ°κ³ μΆμ΄μ
μμ κ²μ μ¬κ³ μΆμ΄μ
This thing is a desk.
I want to learn new thing.
I want to buy pretty thing.
This is a desk.
I want to learn something new
I want to buy something pretty
Verb Nominalization (works like gerunds or to-infinitives)
Turns verbs into noun phrases (like gerunds or to-infinitives in English)
A verb phrase often appears before βκ².β When it does, you need to turn that verb into a noun modifier form.
When a verb describes a noun in Korean, you need a noun modifier β just like saying βthe book that I readβ or βthe person who is comingβ in English.
They help you turn actions or descriptions into modifiers for nouns, giving more detail about the thing or person you're talking about.
Its form depends on the verbβs type and tense. You can explore the tables below for both a simple overview and a detailed breakdown.
The table below gives you an overview of Noun Modifier
Since we both enjoy working out, I think thereβs a lot we can do together.
β Format:
Verb stem + Noun modifier + κ² κ°λ€
β Example:
λΉκ° μ€λ κ² κ°μμ. β It seems like itβs raining.
λΉκ° μ¬ κ² κ°μμ. β It looks like itβs going to rain.
μΉκ΅¬κ° μλ κ² κ°μμ. β I think my friend is sleeping.
μ¬λλ€μ΄ λ§μ΄ κΈ°λ€λ¦¬λ κ² κ°μμ. β It looks like a lot of people are waiting.
μνμ΄ μ΄λ €μΈ κ² κ°μμ. β I think the test will be hard.
β Extra Note:
When a verb describes a noun in Korean, you need a noun modifier β just like saying βthe book that I readβ or βthe person who is comingβ in English.
They help you turn actions or descriptions into modifiers for nouns, giving more detail about the thing or person you're talking about.
Its form depends on the verbβs type and tense. You can explore the tables below for both a simple overview and a detailed breakdown.
The table below gives you an overview of Noun Modifier
My wife, who will forever be my most precious friend
β οΈ The ending ββμΌβ is grammatically correct, but itβs rarely used in everyday conversation.
It sounds a bit formal or literary, and more common alternatives are usually preferred in spoken Korean.
Β
πΈ Extra Cultural or Language Notes
β μκ°ν (Blind Date) Culture
In Korea, μκ°ν is often arranged by friends or coworkers β itβs seen as a fun way to meet someone new, not just something desperate people do!
β 첫μΈμ (first impression)
첫μΈμ is really important in Korean culture. People often talk about it after a date: β첫μΈμμ΄ μ΄λ μ΄?β (How was his first impression?)
β Hangang (Han River)
Hangang, or the Han River, is a major river that flows through the heart of Seoul.
It's one of the most popular spots in the city for walking, biking, picnics, and date nights.
Locals and tourists love visiting Hangang Parks to enjoy the view, street food, and relaxing riverside atmosphere.
β μ λ°°/νλ°° System
The μ λ°° (senior) and νλ°° (junior) relationship is important in Korean culture, extending beyond school into workplace and social settings.
β μ λ¨Έ μ½λ (Humor Code)
This expression refers to having a compatible sense of humor with someone. It's considered very important in Korean relationships when people's "humor codes match."
Hi there! I'm a Korean language teacher who loves making learning fun and easy. I teach Korean you can actually use in real life! Whether you're a K-pop or K-drama fan, or planning a trip to Korea, let's explore this awesome language and culture together!
Welcome to Day 1 of the 30-Day Korean Vlog Challenge! π°π·βοΈ
In this post, youβll learn 10 real Korean sentences you can use to talk about travel plans and summer vacations.
From booking flights to packing your suitcase, these beginner-friendly expressions will help you speak more naturally when talking about your next trip to Korea!
Last summer, a trip to Korea changed everything. In Day 4 of this challenge, I share how that one unforgettable experience led me to apply for an exchange program. From booking a meeting with the international office to preparing documents and planning for language school β this post is all about dreams, confidence, and Korean grammar that expresses real goals. Perfect for learners interested in studying abroad in Korea!
Welcome to Day 6 of the 30-Day Korean Vlog Challenge! ππ
Todayβs episode takes you into the world of school lunches in Korea. From delicious cafeteria meals to surprising delivery options, youβll learn how students eat and talk about food in real Korean. Weβll cover useful vocabulary, grammar like ~λ μ€μ΄μμ and ~κ² λλ€, and expressions to describe taste, value, and routines.
Ready to eat and learn? Letβs go!